Библиотека в районе Бемово открывает проект диалога между польской и украинской культурами, который позволит обеим общинам открыть культурное разнообразие, познакомиться с культурой, обычаями, традициями и литературой друг друга.
Это продолжение уже начатого процесса знакомства как с культурами, так и с образовательной деятельностью. В нескольких библиотеках района Бемово уже несколько месяцев работают пункты изучения польского языка. - В местном сообществе наблюдается спрос на встречи с культурой, искусством, литературой, знакомство друг с другом, культивирование культурной идентичности и в то же время возникающее любопытство друг к другу определяют и побуждают к действиям в этой области. Показывая вдохновляющую литературу польских авторов, мы хотим открыть украинкам и украинцам доступ к культуре
и литературе нашей страны, и в то же время мы хотим дать нашим соотечественникам возможность познакомиться с богатой культурой страны, из которой прибывают беженцы. Такой культурный обмен в будущем приведет к открытости и взаимопониманию и, надеемся, к уважению к традициям, — говорит координатор проекта Йоанна Браун.
В рамках проекта будут организованы встречи польских и украинских детей, во время которых педагоги познакомят их с фольклором через стихи, пословицы и поговорки, народную музыку, песни и народное творчество. На последующих этапах они познакомят детей с известными поэтами и писателями, на которых базируется польская и украинская литература, а также познакомят их с современной литературой и писателями обеих стран. После завершения проекта планируется продолжить литературные встречи с детскими писателями, кульминацией которых станет создание подкастов и короткометражных фильмов.
Проект «Мне хорошо с литературой» пройдет в октябре и ноябре в пункте локальной активности (MAL) Spotykalnia. Он реализуется в рамках Фонда культурного образования 2022, финансируемого из бюджета города Варшава.
